Can I connect Brave Rewards to my Brave Wallet?
No you can't.
Eventually the Brave Wallet is planned to integrate a KYC process, which will allow users to transfer their Rewards to any Ethereum address of their choice. The release date for this feature being added to Brave Wallet is unknown. [Current March 29 2022]